landed estate

archive notes confirm the existence of this cultivated landed estate since early 1584, already then belonging to high rank families.

档案记录了这片地方自1584年初以来就当作栽培用地，当时属于上流社会的家庭的财产。

a landed estate granted in feudal tenure.

封地封建财产制度下的封赏地宅

Take , for instance, a mortgage of a thousand pounds on a landed estate.

例如, 抵押一块地产获得1000镑借款.

Abandoning their landed estate meant losing their economic resources.

放弃地产就丧失经济资源.

the management of landed estate in the reformation of state-owned enterprises

国有企业改革中的土地资产管理

earning it by the rise in landed estate;

伊莱克特拉赚钱靠的是地价上涨。

landed property or landed estate is the land resource with clear property right;

地产即土地资产，是指明确了权属关系的土地资源；

In real estate management, the first is the management of landed property, which is related most directly to land management.

在房地产管理中，首当其冲的是地产管理，而地产管理最直接的反应就是对土地的管理。

the owner of a landed estate.

地主地产的拥有者

the space right is a new type of landed estate, which emerged with using land three-dimensionally.

空间权是与土地立体利用相伴而生的一种新型的不动产财产权。